Deutsch

In diesem alten Lothringen Bauerhaus aus dem Jahre 1870, empfängt Sie Loekie und Hubert Jager. Für Ihren Aufenthalt haben Sie diesen Ort für Momente der Entspannung und Gastlichkeit mit viel Geschmack verschönert. Dieses Haus mit Charakter, von einem schönen Blumengarten umgeben befindet sich im Herzen von Neunkirch, in der Stadt Sarreguemines, Moselle.

Jedes Zimmer ist benannt nach ein Tafelgesschirr  der ehemaligen Fayenceries (Porzellan Manufacture) von Sarreguemines.
Eine schöne Auswahl an hausgemachten Marmeladen, Brötchen, Kuchen, Lebkuchen und Joghurt bieten wir zum Frühstück in einem Raum mit Blick auf die Pergola (Zugang Raucher) Terrasse und Garten.
Bei schönem Wetter, die Möglichkeit auf der Terrasse zu frühstücken.

Auf halbem Weg zwischen den großen Städten Metz, Straßburg, Nancy, Saarbrücken, Luxemburg.

Zugang: Von der Autobahn A4 und A32 Ausfahrt Sarreguemines, Richtung Zweibrücken


* Das ganze Jahr geöffnet

* Private Parkplätze
* Lokale für Fahrräder, Motorräder
* Fahrräder zur Verfügung
* Hochstuhl, Kinderbett vorhanden
* Kühlschrank, Mikrowelle zur Verfügung
* Haupteingang mit digitalen Code
* Hunde nach Absprache akzeptiert
* Nichtraucher - Zimmer
* Sprachen: Englisch, Deutsch, Niederländisch

Tel: 0033 (0) 3 87 95 14 54 • email:  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Wir stellen Ihnen vier komfortable, ruhige und gut ausgestattete Zimmer zur Verfügung :

"Majolique" (20m2)
ausgestattet mit einem 140x190 m grossen Bett, TV, WiFi-Zugang, Badezimmer mit WC, beheizte Handtuchhalter, Fön.
Preis: 1 Person 55€ inkl. Frühstück, 2 Personen 70€ inkl. Frühstück
Kurtaxe : 0,50€ p/Pers. p/Nacht


"Aubépine" (20m2)
ausgestattet mit einem 140x190 m grossen Bett, TV, WiFi-Zugang, Badzimmer mit beheiztem Handtuchhalter, Fön und separates WC.
Preis: 1 Person 55€ inkl. Frühstück, 2 Personen 70€ inkl. Frühstück
Kurtaxe : 0,50€ p/Pers. p/Nacht


"Fleury" (20m2)
ausgestattet. mit einem 140x190 m grossen  Bett, TV, WiFi-Zugang, Badzimmer mit beheiztem Handtuchhalter, Fön und separates WC.
Preis: 1 Person 55€ inkl. Frühstück, 2 Personen 70€ inkl. Frühstück
Kurtaxe : 0,50€ p/Pers. p/Nacht


Die räumliche Familien-Suite "Le bon vieux temps" (35m2)
ausgestattet mit einem 140x190 m grossen Bett.
In dem Wohnzimmer mit  einem bequemen Schlafsofa, TV, WiFi-Zugang
Ein großes Badezimmer mit zwei Waschbecken, beheiztem Handtuchhalter, Fön, separates WC.
Es is geeignet für 4 Erwachsene.
80€ inkl. Früstück für 2 Personen
20€ Zusätzliches Bett
Kurtaxe : 0,50€ p/Pers. p/Nacht

 

photos_ot_sarreguemines

Vor Ort :
* Schwimmbad
* Tennis
* Wanderwege
* Radfahren
* Flugplatz
* Yachthafen (mini- Kreuzfahrten auf die  Sarre)
* Reiten
* Kanu-und Kajakfahrten
* Angeln

Das Museum für Steingut im Zentrum der Stadt, beherbergt eine herrliche Sammlung des 19. und 20. Jahrhundert. Mit seinem wertvollsten Stück, präsentiert im Wintergarten von Paul de Geiger Gebäude.

* Das Museum für Steingut-Technik auf dem Gelände der Mühle Blies der ehemaligen Mühle gelegen , das sich mit der Herstellung von keramischen Modelliermassen befasste, hat eine große Sammlung von Maschinen und Werkzeugen speziell für die Keramikindustrie und offenbart die Rekonstruktion der ehemaligen Produktionsanlagen fast vollständig.

* Der Garten der Fayencen, mit seinem obligatorischen Gang durch den Garten des Direktors vor dem Überqueren der großen japanischen Pergola Wisteria und Clematis neben dem Technischen Museum. Durch die Kombination von Pflanzen und Mineralien, begeistert dieser vielseitige Garten .

* Der archäologische Park zwischen Bliesbruck (Moselle) und Reinheim (Land Saarland), eines gallo-römischen Stadt.Das Grab der Fürstin von Reinheim (ca. 400 v.Chr.), wurde entdeckt 1954.  Entdecken Sie  die antike Stadt durch die Handwerker Bezirke, die öffentlichen Bäder und das Forum.


In der Nähe :
* Golf 5 km. mit einer Fläche von 107ha und einem 18-Loch-"Champion Chip" Bezirk
* Station: 2 km.  Straßenbahn Saarbrücken
* Saarland Therme Hanweiler-Rilchingen 3 km.

30 kms von Sarreguemines :


Le Musée de la Cristallerie de Saint-Louis-les-Bitche
La Maison du Verre et du Cristal de Meisenthal
La Citadelle de Vauban à Bitche
le Simserhof, un des plus grand ouvrage militaire de la ligne Maginot à Siersthal.
Le Musée des Mines - Musée du Carreau Wendel à Petite-Rosselle
La Völklinger Hütte, le complexe sidérurgique de Völklingen, site classé au patrimoine culturel mondial de l'Unesco.
Le Musée de la Céramique à Mettlach
* Le Musée Lalique à Wingen-sur-Moder

70 kms von Sarreguemines :
Centre Pompidou à Metz